Love, aching and misfortune is the leitmotif of Shakespeare’s great Romeo and Juliet, a story that has roused a large number of...